Il design di i30 è energico e allo stesso tempo elegante e dona al modello un fascino emotivo. La vista frontale in cui si inserisce la griglia con motivo grafico 3D mette in risalto un look a sviluppo orizzontale che sottolinea l’aspetto dinamico della vettura e ne rafforza la presenza su strada. Prendendo ispirazione dal design dei jet, la griglia centrale inferiore è stata aumentata nelle dimensioni così da dominare la zona del paraurti, sottolineando ulteriormente il carattere sportivo della versione, che strizza l’occhio alle performance. Nuovi contenuti per l’allestimento N Line, per la prima volta disponibile anche sulla variante Wagon oltre che sulle versioni 5 porte e Fastback, che presenta numerosi elementi di design ispirati al motorsport, per un carattere ancora più deciso e sportivo. Tra questi paraurti anteriore e posteriore, specchietti retrovisori neri, sedile passeggero regolabile in altezza, volante sportivo a tre razze e pomello del cambio con design N.